| 我是一个传道人 |
|
作者:佚名 文章来源:摘录 点击数:  |
萬咒之王「六字大明咒」唵(OM)︰是五方智慧。嘛呢(MA NI)︰是珠寶。啤咩(PE ME)︰是蓮花。吽(HUNG)︰是保護。奕天堂集合一切管理及周易技术力量,为你带来好运!!!
|
好运载入中...奕天堂欢迎您,看到这里您就会有好运气! |
陈师母给我留下的第一个印象并不太好。那是九八年的第一个主日,她和陈牧师第一次到我们教堂中参加崇拜,崇拜结束后我们就在过道中开始了第一次交谈,谈的是什么记不起来了,只记得在说过几句话后,我又说了句什么,师母就直接了当地说,那么说不对,接著又解释了不对在哪里。我听后一楞,感到有点不舒服,脸也觉得热了一会儿,心想,这个师母说话可真厉害,一点面子也不给。在教会和大家一同吃过午饭后,我带牧师和师母一同去见《生命季刊》编辑峙军和儆聆夫妇。在他们家中,我们自然就谈到了《生命季刊》的编辑情况。这时,师母拿起一本《季刊》,指着封面说:这样设计像是出自业余人之手,因为没有将当期的内容告诉人们。师母这么讲,我觉得挺不客气,这就更加深了我对她已经产生的那个不太好的第一印象。 但紧接着又产生了另一个印象:师母是个挺了不起的人。为什么又有这个看法呢?因为我和陈师母谈了半天,还不知道她的姓名。于是我就问了,师母也就答了。哎哟,她的名字怎这么熟?想了一想后我问,你是不是翻译过什么书?牧师代答,师母翻译了不少书。啊!我知道了。我正在读的斯托得写的两本书,就都是师母翻译的。我看着衣着朴素的师母,有点不大敢相信地问,就是你翻译的斯托得?“是啊,就是我啊。”师母一笑,很温和地一笑。我晃着头说,你知道吗,不知为什么,在我的印象中,译者一直是一位男士。师母又笑了,开心地笑了,说,怎么会呢,你从我的名字就应当看出我是个女的嘛,那个淑字是有三点水的,淑女的淑嘛。我说对呀,是淑女的淑哇,是女孩子的名字呀,可我过去怎么就没有注意到呢?大家都笑了。 笑归笑,可我还是很好奇,一个翻译家怎么能当师母?这两个角色在我大脑里一下子还统一不起来。但我还是很佩服作为翻译家的师母,说师母你好厉害,译了那么多好书。师母平淡地一笑,说翻译只是我的一小部分工作。陈师母虽然是师母,但不是我们教会的师母,她是陪陈牧师来读书的。牧师读的是博士,在离我们教会三四英里路的三一神学院。在来芝加哥之前,陈牧师夫妇在洛杉矶牧会七、八年,挺大的一间华人教会,听说有六、七百人。一听这两个数字:七、八年,六、七百人,我就觉得好吓人。在教会中待过几年后我也略略地知道,牧师难当,师母更难当。尤其是当华人教会中的师母,简直是难上难!既要“价廉”,又要“物美”。价廉是买一送一,师母跟牧师一起来牧养教会,但又不拿薪水。物美是教会希望师母什么都能干,既要能探访关怀,带领查经,弹琴,又要什么难听的话都能听进去,什么难忍的事都得忍在心里。当师母不易! 这个问题想着想着我有一天就忍不住地问了师母:你和牧师一起牧会那么多年,一定很难吧。师母平静地说,还好哇。神的恩典够我们用的。弟兄姐妹们也都很爱我们,支持我们,和我们一起同心的为主作工。师母这么说,我不大信,以为是她和我不熟,不好往深里说。不管怎么样,干那么长时间,不说难,但累是
[1] [2] [3] [4] 下一页
好运载入中...奕天堂欢迎您,看到这里您就会有好运气! |
| 玄妙录入:好运 责任编辑:好运 |
|
上一篇玄妙: 雪圣诞 下一篇玄妙: 一首诗歌的诞生 |
| 【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |